-
1 дебит скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дебит скважины
-
2 дебит скважины
1) Engineering: discharge of a well, flow rate of a well, output of a well, output of well, rating of a well, rating of well, well production2) Oil: flow rate, flowrate, rate of flow, well flow rate, well flow rate( flowrate), well output, well production rate, well yield3) Ecology: well discharge4) Drilling: well rate5) Sakhalin energy glossary: feed rate, well capacity, well flowrate, well performance6) Oil&Gas technology production rate7) Sakhalin R: well flow, well flow rate (flowrate), wellstream8) Makarov: wall capacity, yield of well9) oil&gas: mass flow rate (в единицах массы за единицу времени), mass flowrate (в единицах массы за единицу времени) -
3 дебит скважины
* * *well production, rate of flow, well flow rate, well production rate, rating of well, well yield -
4 дебит скважины
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дебит скважины
-
5 дебит скважины
output of well, well production, rating of well -
6 дебит скважины до остановки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дебит скважины до остановки
-
7 дебит скважины до гидроразрыва
Sakhalin energy glossary: pre-frac productionУниверсальный русско-английский словарь > дебит скважины до гидроразрыва
-
8 дебит скважины до остановки
Oil: past producing lifeУниверсальный русско-английский словарь > дебит скважины до остановки
-
9 дебит скважины до остановки
Русско-английский словарь по нефти и газу > дебит скважины до остановки
-
10 расчётный дебит скважины (потенциальный) при фонтанировании
расчётный дебит скважины (потенциальный) при фонтанировании
расчётный дебит скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчётный дебит скважины (потенциальный) при фонтанировании
-
11 начальный дебит (скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальный дебит (скважины)
-
12 начальный дебит скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальный дебит скважины
-
13 начальный потенциальный дебит (скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальный потенциальный дебит (скважины)
-
14 ограничивать дебит скважины фонтанным штуцером
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничивать дебит скважины фонтанным штуцером
-
15 потенциальный дебит (скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальный дебит (скважины)
-
16 расчётный абсолютный дебит скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчётный абсолютный дебит скважины
-
17 расчётный дебит скважины (потенциальный)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчётный дебит скважины (потенциальный)
-
18 теоретический дебит скважины
теоретический дебит скважины
(при отсутствии в ней противодавления)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретический дебит скважины
-
19 установившийся дебит (скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установившийся дебит (скважины)
-
20 установившийся дебит (скважины, промысла)
установившийся дебит (скважины, промысла)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установившийся дебит (скважины, промысла)
См. также в других словарях:
дебит скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well flow ratewell production ratewell yield … Справочник технического переводчика
Дебит скважины — Дебит скважины объём продукции, добываемой из скважины за единицу времени (секунду, сутки, час и др.). Может характеризовать добычу нефти, газа, газоконденсата, воды. Дебит нефтяных скважин измеряется в кубических метрах либо тоннах в единицу… … Википедия
дебит скважины — 3.2 дебит скважины: Количество продукции нефтяной скважины, полученное в течение суток. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕБИТ СКВАЖИНЫ УДЕЛЬНЫЙ — количество воды, выдаваемое скважиной при откачке или самоизливом (в л/сек) при понижении уровня воды в ней на 1 м. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
дебит скважины до остановки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN past producing life … Справочник технического переводчика
Дебит скважины — ► output (rating) of well, well production Количество продукции, которое получается из скважины в единицу времени. Нефть всегда имеет своим спутником нефтяной газ, выделяющийся из нефти при выходе ее на поверхность. Поэтому различают дебит нефти… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
расчётный дебит скважины (потенциальный) при фонтанировании — расчётный дебит скважины — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расчётный дебит скважины EN calculated open flow (potential) … Справочник технического переводчика
Оптимальный дебит скважины — ► optimum well flow (production) rate Максимально возможный дебит скважины, обеспечивающий как безаварийную работу ее, так и рациональную разработку залежи в целом … Нефтегазовая микроэнциклопедия
начальный дебит (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flush production rate … Справочник технического переводчика
начальный дебит скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial production … Справочник технического переводчика
начальный потенциальный дебит (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial production potential … Справочник технического переводчика